Europeana, pensar cultura.

La Europeana es la nueva biblioteca digital europea, aunque todavía está en pruebas, su página web ya está en marcha. Desde ella, en teoría, podremos acceder a dos millones de objetos digitales que incluyen imágenes, sonidos, vídeos y por supuesto texto. Accederemos a estos recursos por medio de enlaces que nos llevaran desde la British Library o El Louvre a el Rijksmuseum de Ámsterdam. Financiada por la Comisión Europea y los Estados miembros, esta web es un prototipo, versión 1.0. Su lanzamiento oficial está previsto para 2010 y será entonces cuando podremos acceder a más de seis millones de recursos digitales desde nuestro ordenador.

Cada uno podremos tener nuestra cuenta individual (Mieuropeana) desde la cual podremos acceder a los últimos documentos consultados, nuestros favoritos etc. En la actualidad, la página web está funcionando con normalidad, tras el frustrado lanzamiento el pasado 20 de noviembre cuando la página web se colapsó debido a la avalancha de visitas. Así que ya podemos probar esta enciclopedia online, a la espera de la versión definitiva de 2010.

Aclarando conceptos

Desde la edad media, los libros han tenido que pasar por distintos controles antes de llegar al público. La censura, por ejemplo, ha estado presente hasta mediados del siglo pasado en España, e incluso de vez en cuando salen voces denunciando algún caso de censura en nuestra época. Aquí dejo algunos de los términos relacionados con estos controles:

Censura:	Dictamen y juicio que se hace o da acerca de una obra o escrito. Intervención que ejerce el censor gubernativo.
Aprobación	La aprobación es la acción considerar correcto algo, conformidad, luego se daba permiso para la publicación y lectura de la obra.
Tasa/Tassa	Valor
Privilegio	Documento en que consta la concesión de un privilegio

Continuando con este tema de los controles legales que tiene que pasar el libro vamos a mencionar los controles legales que tiene que pasar el libro para acceder al mercado actualmente. Como en la edad media no existía el concepto de propiedad intelectual que hay hoy en día, van apareciendo estos controles legales.

En Francia, Francisco I establece el depósito legal del que ya he publicado un artículo. Luego vendrán los derechos de autor, estos aparecen el Inglaterra en 1709 y tienen diferente duración según el país. Más tarde vendrá el ISBN que aparece a finales del siglo XIX en Bruselas, aquí tenéis la definición, como siempre, de la RAE.

Depósito legal	En la legislación española, provisión de cierto número de ejemplares de una obra literaria, musical, etc., con ocasión de su publicación, al centro correspondiente por parte del autor o de sus editores.
Derechos de autor	El que la ley reconoce al autor de una obra para participar en los beneficios que produzca su publicación, ejecución o reproducción, y que alcanza, en algunos casos, a los ejecutantes e intérpretes.
ISBN	Sigla de International Standard Book Number). Sistema internacional de numeración de libros para su fácil y correcta identificación/ Número que posee un libro según dicha numeración.

Teoría de la evolución: de las bibliotecas a los CRAI

Desde la «invención» del libro se han ideado lugares para poder almacenarlos. De ahí surgió el concepto de biblioteca. Las bibliotecas pueden ser de muchos tipos públicas, privadas, grandes, pequeñas… pero la esencia siempre es la misma: la «conservación de la cultura escrita». Pero gracias a las nuevas tecnologías, este concepto también ha ido evolucionando. Debido al aumento del contenido de las bibliotecas, pasamos a los centros de documentación, en estos centros encontramos además de libros, hemeroteca, prensa e incluso películas, Dvds…

Como hemos dicho, todo esto está ubicado en los centros de documentación que han surgido de las bibliotecas que adquirieron otro nombre al incorporar las nuevas tecnologías sin dejar de hacer todas las tareas anteriores (biblioteca, archivos…). Los centros de documentación tratan de satisfacer las necesidades del usuario mediante la rapidez . Dan información más sobre la fuente secundaria que sobre fuentes primarias y en los que trabajan son profesionales especializadas. También recuperan todo tipo de información tratando de adelantarse a las necesidades sociales.

Además esto podemos relacionarlo con la biblioteconomía que es la ciencia que se encarga de la organización de bibliotecas, y la documentación que consiste en reunir documentos sobre un determinado tema para que pueda ser utilizado en su consulta y estudio. Debido a la cantidad ingente de información que existe actualmente, las bibliografías que nos vamos a encontrar en estos centros son más escuetas en detalles que las de otros siglos.

Y no se pueden quedar así, renovarse o morir, suelen decir, con la aparición de nuevos soportes y buscando siempre satisfacer las distintas necesidades de los usuarios, surgen los CRAI (Centro de recursos para el aprendizaje e información). En los nuevos CRAI vamos a encontrar distintas áreas, un entorno dinámico en el que se integren todo tipo de recursos asociados a las nuevas tecnologías. En los CRAI vamos a encontrar no solo fondos digitales sino también bases de datos, repertorios bibliográficos, y si no es ahora, en el futuro, contarán seguramente con aplicaciones 2.0.

El libro electrónico o e-book

El libro electrónico es una versión digital del libro de toda la la vida. También conocido como ebook, el término sirve para referirse al aparato en el que leer los libros como para una edición digital de una obra. Aunque, según la Wikipedia,  es más común que el término se utilice para referirse al segundo sentido mientras que para referirse al aparato la gente utiliza el término dispositivo de ebook.

La cuestión es que estos aparatos ya están en el mercado, sumándose al teléfono móvil, pda, mp3 o 4 que ya llevamos en el bolso. Pero ¿Será el libro electrónico un éxito como los anteriores?  La verdad es que estos nuevos dispositivos tratan de emular al libro, asi tú puedes pasar las páginas como en un libro normal. Además un ebook te permite almacenar hasta 350 libros en un mismo dispositivo… Esto supone una gran ventaja pero, ¿Quién se llevará su ebook de vacaciones a la playa? Y por supuesto, ¿Qué pasa si se te cae? Además, habría que estar cargándolo no solo de batería, sino de los libros que quieres leer…

Como vemos las desventajas son casi tantas como las ventajas, pero tiempo al tiempo, como ya he dicho repetidas veces, todos los cambios son duros, ¿Estaremos al final de los libros en la mesilla de noche? De momento, veremos si el ebook es la estrella de las navidades.

¿La historia se repite?

Esto es un video muy divertido que nos muestra que todos los cambios son duros y a todos nos ha pasado algo parecido con las «nuevas tecnologías»

EL nuevo CRAI de Deusto

La apertura de la nueva biblioteca de Deusto es un hecho, en unos días profesores y alumnos seremos los primeros privilegiados que conocernos este nuevo centro. Esta nueva biblioteca, situada en frente a la universidad, se ha concebido como una biblioteca-CRAI “está concebida como Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación, como lugar para la formación continua y de encuentro universitario y cultural, que teniendo presente su historia, mira hacia el futuro, proporcionando acceso a los recursos de información necesarios para la Comunidad Universitaria de Deusto, profesores e investigadores de todo el mundo, así como a instituciones y empresas.”

Como he dicho en unos días visitaremos este nuevo centro, y os contaré mis impresiones y su funcionamiento, ya que esperemos que los alumnos nos familiaricemos rápido con la biblioteca y podamos así usar toda esta nueva tecnología.

FUENTE: http://www.deusto.es

Biblioteca de Alejandria antes, ahora y siempre

La Gran Biblioteca de Alejandría fue en su época la más grande del mundo, llegando a albergar hasta 900.000 ejemplares en la época de Marco Antonio. Fundada por los primero Ptolomeos en los alrededores de la conservadora ciudad de Alejandría con el fin de ayudar al mantenimiento de la civilización griega. Rondaría el año 300 a.C. cuando este proyecto comenzaría a urdirse bajo el reinado de Ptolomeo Sóter I.
Los historiadores siempre Hay muy pocos testimonios sobre la biblioteca, su organización, su funcionamiento etc. Los libros que albergaba la biblioteca eran manuscritos sobre diferentes temas. Se sabe que estudiando en ella había diferentes “sabios” de distintas zonas geográficas, se dividían en filólogos (mitografía, historiografía…) y filósofos (pensamiento y ciencia). Entre ellos había personajes tan conocidos como Arquímedes.
El centro era muy completo, contaba con museo, zoológico, jardines, laboratorio etc. los arqueólogos han descubierto hasta siete salas distintas de reuniones. Un centro así, tan completo, es ya difícil de imaginar en nuestros días y más en la Antigüedad.El final de la Biblioteca no está muy claro ya que se carecen de fuentes o testimonios claros, los historiadores creen que el final de la biblioteca debe situarse en un momento indeterminado entre el siglo III y IV. En 1987, surgió un proyecto de la UNESCO para construir otra biblioteca en el mítico lugar donde una vez estuvo la Gran Biblioteca, recuperándose así 1.600 años después, un lugar de sabiduría y cultura de la humanidad. Este proyecto fue financiado por diferentes países y es hoy Patrimonio de la Humanidad.

A propósito de los manuscritos: El Beato de Liébana

Beato de Liébana, (¿?-798) fue un monje español nacido en Liébana, (Cantabria). Su vida puede descubrirse a través de testimonios indirectos. El monje Beato vivió en el monasterio de Santo Toribio de Liébana, y allí fue donde escribió los Comentarios al Apocalipsis de San Juan, en el año 776. Diez años después, en el 786, redacta la versión definitiva. En esta versión pretende hacer frente a la crisis por la que pasaba la Iglesia en aquellos años e intenta demostrar que está en posesión de la traditio sobre la llegada y predicación del Apóstol Santiago en España. Para ello se basa en ciertos escritos del libro Breviario de los Apóstoles.
Del libro original de los comentarios que escribió el monje Beato se hicieron en principio dos copias y después fueron surgiendo muchas más. A estas copias se les llama beatos.
En Cantabria así como en Asturias, sienten una gran devoción por esta figura. Se celebra su festividad el día 19 de febrero.

Aqui hay unos vídeos interesantes que nos ayudan a conocer más a esta figura emblemática para todos los Cántabros.

Se denominan Beatos a los distintos códices manuscritos, copias de aquel Comentario al Libro del Apocalipsis de San Juan que en el año 776 realizara Beato de Liébana, abad del monasterio de Santo Toribio, en el valle de Liébana. Aquí os dejo una ilustración de uno de los manuscritos.

Más fuerte será la caída o Iruña-Veleia.

Iruña-Veleia es un gran yacimiento arqueológico de la época prerromana. Se tiene constancia de que el asentamiento continúa ocupado durante el primer milenio antes de Cristo y unos siglos después. Un equipo de arqueólogos presentaba en 2006 las primeras inscripciones en euskera que habían sido encontradas en dicho yacimiento. Las inscripciones estaban grabadas en un fragmento de cerámica del siglo III y IV. Este descubrimiento era de gran importancia para todos los vascos y en especial para los filólogos. Desde el comienzo, aunque se decía que se contaba con pruebas, surgieron voces discrepantes, o, al menos, dudosas. Y así ha sido, dos años después y tras las pruebas pertinentes de diversos estudiosos han concluido que tanto el euskera como los motivos religiosos no pueden ser de la época.

Todavía queda mucho camino por recorrer, no se sabe cómo ni por qué se ha producido el engaño ni tampoco que ha sido de las subvenciones que se han dado para estudiar la materia. Como última reflexión, y enlazando con mí último artículo, es increíble las cosas que nos quedan por descubrir a la humanidad, sin embargo sucesos como esto no deben frenarnos sino aumentar nuestras ganas de bucear en el pasado para poder entender bien nuestro presente.

Enlaces de interés para saber más:

• Página web del yacimineto arqueológico from  http://www.veleia.com/ 5/12/2008, 10:20
  
• Visita virtual al yacimineto from  http://www.veleia.com/visita_virtual.php?niv=3 5/12/2008, 11:00
• El fraude de veleia, Luis Alfonso Gamez from http://blogs.elcorreodigital.com/magonia/2008/11/19/el-fraude-iruna-veleia 5/12/2008, 11:15
  

El lugar donde está todo o depósito legal.

Como la Biblioteca Nacional nos explica en su página web, depósito legal es “es la obligación, impuesta por ley u otro tipo de norma administrativa, de depositar en una o varias agencias especificadas, ejemplares de las publicaciones de todo tipo, reproducidas en cualquier soporte, por cualquier procedimiento para distribución pública, alquiler o venta.”

¿Con qué objetivos se hace un depósito legal en España?

• La recopilación y preservación de una colección nacional de materiales bibliográficos de todo tipo.
• La redacción y publicación de la bibliografía nacional.
• El control estadístico de la producción editorial.
• La constitución de colecciones bibliográficas regionales o locales.

Desde Felipe V, fundador en 1716 de esta orden, se van introduciendo, en un principio en la Biblioteca Real, un ejemplar de cuántos libros y papeles se imprimiesen. “A raíz de raíz de la constitución del Estado de las Autonomías y de la transferencia de competencias a las mismas, bastantes Comunidades Autónomas han desarrollado, sobre la base de las Órdenes citadas, Órdenes y Decretos sobre el Depósito Legal de aplicación a su ámbito territorial.”

Pero ¿son solo libros lo que se introduce?

No, también postales, carteles, discos, partituras, grabados, producciones cinematográficas, y por supuesto, los nuevos soportes como el CD-ROM, DVD… (Para ver la lista completa de la Biblioteca Nacional pulsa aquí). Por supuesto no todos están en el mismo edificio, en España hay 55 oficinas que gestionan el depósito legal de nuestro país.