El voseo

Como habéis podido ver en entradas anteriores estamos estudiando el fenómeno del voseo en CREA. El voseo es, según el Diccionario Panhispánico de Dudas, el uso del vos para dirigirse al interlocutor. El origen de los distintos tipos de voseo se remonta a una de las formas de la segunda persona del singular y el plural del latín que pasó al castellano antiguo que más tarde llegó a América.

En el castellano antiguo, solo existían dos pronombres de segunda persona, tú y vos: la primera se utilizaba para el singular y la segunda para el plural y también como pronombre de cortesía. La utilización del vos se elimina del castellano peninsular en el siglo XIX sin embargo se mantiene en el habla de Hispanoamérica que no elimina el voseo a favor del tuteo. En España, en cambio, aparece la forma usted como pronombre de cortesía.

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=voseo  12/05/2009 12:21

http://es.wikipedia.org/wiki/Voseo  12/05/2009 12:21

Deja un comentario

Archivado bajo LR

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s